Leguminosas; leguminoso, leguminosa
sustantivo femenino plural
1. Botánica Familia de plantas angiospermas dicotiledóneas, hierbas, matas, arbustos y árboles, con hojas casi siempre alternas, por lo general compuestas y con estípulas, flores de corola actinomorfa o zigomorfa, amariposada (papilionada) en muchas especies, y fruto generalmente en legumbre con varias semillas sin albumen y generalmente raíces con nódulos que albergan bacterias fijadoras de nitrógeno: frejol, pallar, lenteja, garbanzo, alfalfa, etc.
Ortografía: Siempre se escribe con mayúscula inicial, Leguminosas.
Sinónimo: Prefiérase Fabáceas.
Inglés: Leguminosae.
adjetivo, sustantivo femenino
2. Botánica Planta que pertenece a la familia Leguminosas: Los rastrojos leguminosos constituyen un buen forraje (adjetivo); Las leguminosas tienen la capacidad de fijar nitrógeno (sustantivo).
Inglés: leguminous (adjetivo); legume (sustantivo).
Etimología
Del latín moderno Leguminosae, «Leguminosas», nombre de esta familia de plantas; es la forma femenina plural del adjetivo latino leguminōsus, «leguminoso», «que tiene legumbres»; de legūmen, legūmĭnis, «legumbre», «menestra», y el sufijo -ōsus, «-oso», que forma adjetivos a partir de sustantivos.
Para mayor precisión etimológica, vea legumbre.
Fuentes
Oxford. Concise Oxford Dictionary of Current English, 8th edition: Leguminosae.
Real Academia Española de la Lengua. Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, 22ª edición: legumbre.