««« PERUPEDIA »»»

*bhreg-

*Bhreg- es una raíz indoeuropea que porta el significado de quebrar, romper.

Ha dejado descendencia en la rama itálica de la familia de lenguas indoeuropeas.

En castellano, pervive en palabras como frágil, fracción, fractura, infracción, etc., y en palabras tomadas de otros idiomas indoeuropeos, como refrán, refranero, etc.

Palabras derivadas

En la rama itálica, origina el verbo latino frangĕre, «romper», «quebrar», de donde deriva el adjetivo fragilis, «que se quiebra fácilmente». Con el prefijo re-, «re-», «repetición», origina el verbo refringĕre, «romper en pedazos», «hacer añicos», «despedazar», de donde deriva el francés medio refraindre, refreindre, «resonar», «repercutir», «retumbar», y de allí, refrain, «estribillo», de donde deriva el castellano refrán.

En la rama germánica, origina el alto alemán antiguo brehhan, «quebrar», y el inglés antiguo brecan, «quebrar» (que origina al inglés medio breken, y al inglés moderno break, «quebrar», «romper»).

Fuentes

Merriam-Webster. Dictionary of the English Language: break, refrain.

Real Academia Española de la Lengua. Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, 22ª edición: fragil, refrán.

Palabras castellanas derivadas de esta raíz

  • fracción
  • fraccionable
  • fraccionamiento
  • fraccionar
  • fraccionario
  • fractal
  • fractura
  • fracturar
  • fraga
  • frágil
  • fragilidad
  • frágilmente
  • fragmentación
  • fragmentar
  • fragmentario
  • fragmentarismo
  • fragmento
  • fragor
  • fragoroso
  • fragosidad
  • fragoso
  • fragüín
  • fragura
  • infracción
  • infracto
  • infractor
  • osífraga
  • osífrago
  • osífrago
  • refracción
  • refractante
  • refractar
  • refractario
  • refractivo
  • refracto
  • refractómetro
  • refractor
  • refrán
  • refranero
  • refranesco
  • refrangibilidad
  • refrangible
  • refranista
  • refringencia
  • refringente
  • refringir
  • saxífraga
  • Saxifragáceas
  • saxifragáceo, saxifragácea
  • saxifragia

etiquetas:

Comentarios

No hay comentarios.