««« PERUPEDIA »»»

*tag-

*Tag- es una raíz indoeuropea que porta el significado de tocar, agarrar, manipular, maniobrar.

Ha dejado descendencia en las ramas itálica y helénica de la familia indoeuropea de lenguas.

En castellano, pervive en palabras como contacto, contagio, contaminación, entero, tacto, tangente, etc. y en palabras tomadas de otras lenguas indoeuropeas como sintaxis, táctica, etc.

Palabras derivadas de esta raíz

En la rama itálica, aparece una forma nasalizada, *tang-, «tocar», una forma compuesta negativa, *n̥-tag-ro-, «no tocado», «intacto» y una forma sufijada *tag-smen-, «mezclar», «contaminar».

La forma nasalizada *tang- origina el latín tangĕre, «tocar» (que, a su vez, origina palabras como tangens, tangentis, «tangente» y tangibĭlis, «tangible»), su participio de pasado tactus, «tacto» (que, a su vez, origina palabras como contactus, «contacto», intactus, «intacto») y su frecuentativo taxāre, «sentir», «estimar», «evaluar» (probablemente influido por el griego τάσσειν (tássein), ταξαι (taxai), «arreglar», «poner en orden», «valuar», que origina palabras inglesas como tax, «impuesto», task, «tarea», taste, «gusto»). También origina los derivados attingĕre, «atingir» (de donde deriva el castellano atingencia, etc. y el inglés attain, vía el francés), con el prefijo ad-, y contingere, «tener contacto con» (de donde deriva el castellano contingente, contingencia, etc.), con el prefijo cum-, «junto», «con».

La forma compuesta negativa *n̥-tag-ro-, «no tocado», «intacto» (con el prefijo negativo *n̥-) origina el latín intĕger, «intacto», «entero», «completo», «perfecto», «honesto» (de donde deriva el castellano íntegro, etc., y el inglés integer, «número entero», entire, «entero», «completo», etc.), integrāre, «integrar», integrĭtas, integritātis, «integridad», etc.

La forma sufijada *tag-smen- origina el protoitálico *con-tāmen-, «poner en contacto con» (con el prefijo con-, com-, «con», que a su vez origina el latín contāmināre, «corromper mediante la mezcla o contacto», «contaminar».

En la rama helénica, origina el verbo τάσσειν (tássein), «ordenar», de donde deriva el sustantivo ταξις (taxis), «ordenamiento», «acomodo», «disposición de un ejército», «orden», «regularidad»; el adjetivo τακτικός (taktikós), «perteneciente o relativo al ordenamiento», y su forma sustantivada femenina τακτικε τεχνε (taktike techne), «el arte de la organización u ordenamiento» (de aquí deriva el castellano táctica, a través del latín tactica). Con el prefijo συν- (sun-, syn-), «sin-», «unión», «simultaneidad», origina el sustantivo σύνταξις (súntaxis, sýntaxis), «acción de poner en orden», «acomodamiento», «sintaxis» (de donde deriva el castellano sintaxis).

Fuentes

etymonline.com syntax, tactics. Visitado el 2018-05-07.

Merriam-Webster. Dictionary of the English Language: tax, task, attain, entire.

Real Academia Española de la Lengua. Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, 22ª edición: sintaxis, táctico, tangir, tangente, tangible, tactus, íntegro, integrar, integridad.

The American Heritage Dictionary of the English Language. The American Heritage Dictionary Indo-European Roots Appendix: *tag-.

Palabras castellanas derivadas de esta raíz

  • contactar
  • contacto
  • contactología
  • contactólogo
  • contagiar
  • contagio
  • contagiosidad
  • contagioso
  • contaminación
  • contaminador
  • contaminante
  • contaminar
  • enterizo
  • entero
  • intacto
  • intangibilidad
  • intangible
  • integérrimo
  • integrable
  • integración
  • integracionista
  • integrado
  • integrador
  • integral
  • integralmente
  • íntegramente
  • integrante
  • integrar
  • integridad
  • integrismo
  • integrista
  • íntegro
  • sintáctico
  • sintagma
  • sintagmático
  • sintaxis
  • tactación
  • táctica
  • tácticamente
  • táctico
  • táctil
  • tacto
  • tangencia
  • tangencial
  • tangente
  • tangible
  • tangidera
  • tangir

etiquetas:

Comentarios

No hay comentarios.